Souhir Rahhou en Hanane Sabbab

Jeder aus dem Viertel ist willkommen, unabhängig von der Religion, aber die vergangene Ausgabe und die erste Ausgabe waren beide speziell auf Mütter und ihre Töchter ausgerichtet. „Während des Ramadan sind Frauen oft jeden Abend damit beschäftigt, für ihre Familie zu kochen“, erzählt Hanane. „Wir dachten: Wie schön wäre es, wenn sie an einem Abend selbst irgendwo Platz nehmen könnten, ohne Verantwortung?“

In diesem Jahr kamen etwa siebzig Frauen und Mädchen zur Mutter-Tochter-Iftar zusammen. Jeder brachte ein Gericht mit, wodurch ein langer Tisch voller Essen entstand. Aber wichtiger als das Buffet war, was um diesen Tisch herum geschah. „Man merkt, dass die Menschen miteinander ins Gespräch kommen“, sagt Hanane. „Und dann stellt sich oft heraus, dass wir, trotz unterschiedlicher Hintergründe, meist dieselben Lebenserfahrungen haben.“

Hanane wurde in Venlo geboren und wuchs dort auf. Seit Jahren engagiert sie sich für Jugendliche, insbesondere für Mädchen. Das begann einst mit einem Kinderclub in Venlo-Süd. „Ich sah, dass Kinder in meinem Viertel immer weniger draußen spielten und weniger kreativ waren“, sagt sie. „Dagegen wollte ich etwas tun.“ Durch Freiwilligenarbeit und Projekte mit Jugendlichen wuchs ihr Engagement weiter. Inzwischen arbeitet sie als Jugend- und Mädchenarbeiterin bei Incluzio. „Bei jungen Mädchen sehe ich manchmal dieselben Fragen, die ich früher hatte“, erzählt sie. „Wer bin ich? Wo gehöre ich hin? Nicht jeder versteht immer, woher man kommt.“

Souhir kam vor fünfzehn Jahren aus Marokko in die Niederlande. Ihr Start hier war nicht einfach. Sie kam mit einem Master in Wirtschaft im Gepäck, geriet aber schnell in eine schwierige private Situation, mit einer Scheidung und zwei kleinen Kindern. „Du musst die Sprache lernen, die Regeln verstehen, Arbeit suchen und gleichzeitig deine Kinder erziehen“, sagt sie. „Es fühlte sich an, als müsste ich ganz von vorne anfangen, und die Sprachbarriere war anfangs sehr frustrierend. Es gab eine große Lücke zwischen meinen Fähigkeiten und der Art, wie ich mich ausdrücken konnte.“

Sie beschloss, aktiv zu werden: ehrenamtliche Arbeit zu leisten, Menschen zu treffen und so schnell wie möglich die Sprache zu lernen. In Arcen, dem Dorf, in dem sie wohnte, engagierte sie sich in einem Sprachcafé und half Flüchtlingen. Das führte schließlich zu einer Anstellung im sozialen Bereich als Partizipationscoach. „Ich sehe oft etwas von mir selbst in den Menschen, die ich begleite“, sagt sie. „Deshalb weiß ich, wie wichtig es ist, eine Verbindung herzustellen und Menschen wirklich zu hören und zu sehen.“

Zwischen zwei Kulturen

In ihrer Arbeit treffen Hanane und Souhir viele Frauen und Jugendliche, die ihren Platz zwischen verschiedenen Kulturen suchen. „Viele Menschen wachsen mit zwei Welten in sich auf“, sagt Souhir. „Du hast ein Bein in den Niederlanden und ein Bein im Land deiner Eltern.“

Das kann manchmal verwirrend sein. Auch sie selbst kennt dieses Gefühl nur allzu gut. „Wenn ich in Marokko bin, fühle ich mich manchmal niederländisch. Und hier fühle ich mich wieder marokkanisch. Man muss lernen, damit umzugehen, aber es bleibt eine Suche.“

Gleichzeitig ist der Ramadan auch eine Zeit, in der Essen und gemeinsames Kochen eine große Rolle spielen. „Mein gesamter Instagram-Feed ist während des Ramadans voll mit Essen“, lacht Hanane. „Jeder sucht nach neuen Rezepten oder zeigt, was an diesem Abend auf dem Tisch steht.“ Jeder Abend des Ramadans wird nach Sonnenuntergang mit dem Iftar abgeschlossen, einem Moment, an dem Familien und Freunde zusammenkommen, um das Fasten zu brechen. Der festliche Höhepunkt rund ums Essen und Beisammensein folgt am Ende des Monats während des Eid al-Fitr, auch bekannt als das Zuckerfest. Eid al-Fitr ist der erste Tag des Monats Shawwal, der auf den Ramadan folgt. Laut Souhir ähnelt Eid al-Fitr ein bisschen dem, wie Menschen oft den ersten Weihnachtstag feiern: ein schön gedeckter Tisch, Gerichte, die mit Sorgfalt zubereitet wurden, und Familie, die zusammenkommt. „Man freut sich den ganzen Tag darauf, diesen Moment gemeinsam zu erleben.“

Verbindung am Tisch

Genau diesen Gedanken versuchen Hanane und Souhir mit dem öffentlichen Iftar sichtbar zu machen, den sie jährlich während des Ramadans organisieren. Die Mutter-Tochter-Abende bringen verschiedene Generationen und Hintergründe zusammen. „Während eines solchen Abends sieht man, dass Menschen einander besser verstehen“, sagt Hanane. „Man spricht über Erziehung, Kultur, Glauben, aber auch einfach über das tägliche Leben.“ Manchmal entstehen überraschende Begegnungen. Frauen, die sich noch nie zuvor gesprochen haben, entdecken, dass sie viele der gleichen Sorgen oder Träume haben. „Essen hilft dabei“, sagt Hanane lachend. „Ein Tisch voller Gerichte bricht das Eis.“

Souhir hörte nach dem Ende von mehreren Frauen, dass sie zum ersten Mal während des Ramadan selbst irgendwo essen gegangen waren. „Normalerweise sind sie jeden Abend für ihre Familie beschäftigt“, sagt sie. „Also war es besonders, dass sie jetzt selbst dazukommen konnten.“

Für beide Frauen dreht sich die Iftar letztendlich darum: Begegnung. „Die Grundlage des Islam ist Frieden und Respekt voreinander“, sagt Souhir. „Das wollen wir zeigen.“ Und das gelingt, bemerken sie. Immer häufiger schließen sich auch Menschen an, die selbst nicht fasten. „Dann merkt man, dass Neugierde sich in Verständnis verwandelt“, sagt Hanane. Für diejenigen, die noch nie eine Iftar erlebt haben, haben sie einen einfachen Tipp. „Fragen Sie einmal einen Nachbarn, ob Sie einmal dazukommen dürfen“, sagt Souhir. „Während des Ramadan steht die Tür eigentlich immer offen.“